szmmctag

  • Impression durch die Alands

    imageimageimageimage

  • It. is sommertime

    Nun haben wir richtigen Sommer in Finnland.
    Seit wir in Suomenlinna angekommen sind, zeigt sich der Sommer von seiner besten Seite. Erst noch etwas zögerlich auf unseren Landtrip nach Lovisa. Marjatta und Eskimo begrüßten uns dort und fuhren mit uns die Orte dieser Region ab, die wir noch nicht kannten: Eine der ältesten Schmieden Ostfinnlands, einen von den Russen neugebauten Funpark mit künstlicher Surfanlage, eine Brauerei und die Stadt Porvoo. Natürlich durfte auch der Besuch des Sommerhauses, in dem wir mit unserer Familie viele Ferien verbracht haben, nicht fehlen. Unsere beiden Finnen bringen uns noch zurück nach Helsinki und verabschieden sich mit dem Versprechen, uns bald in Berlin zu besuchen. Am nächsten Tag bekommen wir noch freundlichen Besuch von Janne, der vor mehr als zehn Jahren für einige Monate bei uns in Odenthal wohnte, um Deutsch zu lernen. Das Deutschsprechen hat wohl etwas verlernt, dafür kann er einige andere Sprachen mehr und ist ein richtig netter junger Mann geworden. Abends kommen Marion und Hans-Gerd mit dem Flieger und der Fähre nach Suomenlinna an Bord und mit Ihnen auch die heißen Tage auf See.
    Zunächst geht es in Richtung Westen. Der Wind läßt wieder nur eine halbe Stunde Segeln zu, er kommt - wie so oft -aus der falschen Richtung. Aber er bläst auch so gering, dass er keine Auftriebskraft entwickelt. Festgemacht wird in einer kleinen, stillen Bucht. Freundliche Finnen weisen uns die Stelle, an der wir gerade noch mit unseren Tiefgang an den Felsen festmachen können. Wir können grillen und den Abend genießen. Am nächsten Tag geht es nach Hanko, einer lebendigen Stadt, an deren Hafen gleich an Markt aufgebaut ist, in dem wir die Verpflegung für die nächsten Tage bunkern können. Wir erreichen den einzigen Festmacherplatz allerdings mit einem Aufsetzer auf einen Stein, der auch beim Ablegen wieder der Charai einen kleinen Bums verpasst. Nun geht es von der einzigartigen Schärenwelt Finnlands zu den Alandinseln. Dabei machen wir in traumhaften Buchten fest, können abends von Bord schwimmen gehen, Sauna machen, geräucherte Fische erwerben und bei sonnig-heißem Wetter die Seele baumeln lassen. Dieses schöne Wetter hat leider zwei Nachteile: 1. Es gibt keinen Wind und so gleiten wir unter Motor durch die spiegelglatte Ostsee und begrenzen die Fahrt auf 4 bis 5 Stunden pro Tag, mit de wir jeweils nur ca 25 sm weit kommen.2. durch die Hitze hat die Blaualgenpest solche Formen angenommen, dass wir oft durch eine hellbraune Brühe zu fahren scheinen und nur seltener überall schwimmen können. Allerdings überwiegen eindeutig die sonnigen Seiten dieses Wetters!

  • title-18882102

    image
    Wir sind in Finnland gelandet
    image
    Unter dem Schutz der Sveaburg

  • Suomenlinna ist unser neue Zwischenstation

    Wir sind um 4 Uhr morgens wach und wollten erst um 5 Uhr aufstehen. Sollen wir fahren? Woher kommt der Wind? Wie hoch ist die Welle? Helsinki oder Porkala? Egal, wir starten: Noch schnell volltanken. Siehe da: Die Zapfsäule liegt auf 1,50 Meter Tiefe und wir haben 1,70! Ein blödes Manöver am frühen Morgen, bei dem ich mir noch den Anker krumm fahre. Drei Pullover und drei Hosen an, dicke Mütze, denn es ist saukalt. Seit dem Gewitter weht ein kalter Ostwind ( nicht politisch gemeint ). Der Wind scheint günstig, um uns nach Helsinki zu bringen, doch nach einer Stunde wird klar, dass wir den Kurs nicht halten können und weiter nach Norden schwenken müssen, die Welle mit etwas über einem Meter von schräg vorn. Die Charai surft auf der Welle, bis wir die Schären von Porkala erreichen. Der Wind dreht noch mal richtig auf wie immer, wenn wir uns auf das Anlagemanöver vorbereiten. Aber der Naturhafen ist gut geschützt. Immerhin sind wir nach Finnland gesegelt und mussten nicht motoren. Der Hafen ist so natürlich, dass es dort keinen Fernseher gibt, mit dem wir uns das Endspiel anschauen können, nachdem wir wegen der frühen Abfahrt aus Estland schon das Hollandspiel nicht sehen konnten. Mit einem langen Stromkabel begeben wir uns mit Laptop bewaffnet in die WLAN Zone. Mit einem Segler aus Berlin und einem Finnen schauen wir uns in der freien Natur bei Mondlicht und ebenfalls interessierten Mücken das Endspiel an. Dem Ergebnis folgend hat sich das ja auch gelohnt.
    Erwartungsgemäß hat der Wind am nächsten Morgen gedreht, windet aber dafür nicht mehr so richtig. So fahren wir zwischen den herrlichen Schären bei beginnenden Sonnenlicht, das auch noch immer wärmer wird!, nach Helsinki und legen uns dort in die Suomenlinna Marina direkt vor die berühmte Sveaburg. Rupert liegt seit einer Woche auch noch da und wir freuen uns auf ein gemeinsames Anlegerbier. Hier wird Charai erst einmal eine Woche bleiben, denn wir haben uns entschlossen, mit dem Bus nach Lovisa zu unseren Finnischen Freunden zu fahren. Bei diesem schwachen Wind der nächsten Tage hätten wir zwei Tage hin und gegebenenfalls zwei wieder zurück motoren müssen. Diese Zeit verbringen wir sinnvoller mit Freunden!

  • title-18871456

    image
    Zum Abschied wird aufgetanzt im Hafen. Morgen soll es weitergehen
    image
    Abendwanderung

  • title-18867012

    image
    Hafenidyll auf Der Insel Muhu
    image
    Besuch in Tallinn - ein bißchen viel Turis
    image
    Parkplatzeinfahrt zur Sinfonie

  • Estländische Reise

    Nun sind wir kurz vor Tallinn und sitzen wieder etwas fest, diesmal nicht wegen des Regens, sondern wegen des Windes. Er pfeift anständig aus östlicher Richtung, so dass wir nicht nur nicht in diese Richtung, in der aber Tallinn liegt, segeln können, sondern auch bei Motorfahrt eine Welle gegen uns haben. Also warten wir ab. Dabei hatte die Woche so schön angefangen. Von Kuvessaare ging es mit einem Riesenschlag von über 53 Meilen, Chantal hatte da plötzlich Lust zu!!! , in einen kleinen, neuen Hafen, den uns der Hafenmeister empfohlen hatte.ein kleiner Geheimtipp, weil er nicht auf der direkten Route nach Norden liegt: Lounaranna! Zwischendurch begegnen wir der "Seefliege" , die den gleichen Kurs, aber einen anderen Hafen ansteuert. Ein sehr freundlicher Hafenmeister empfängt uns mit selbstgebrauten ( handgemacht-wie er sagt) und es ist bis zum späten Abend ein herrlich warmer Sommertag. Es gibt einem das Gefühl, dass genug Zeit da ist, das Leben zu genießen. Wir gehen sogar abends noch in der Ostsee schwimmen. Das alles gibt genug Energie, um am nächsten Tag bei strahlendem Sonnenschein auszulaufen und nach einem kurzen Trip von 15 Meilen und dem erfolglosen Versuch, die Makrelenangel zum Einsatz zu bringen, an einem Fährhafen, Kuivastu, festzumachen. Es herrscht Ferienstimmung. Der Hafen verfügt über sehr gute Einrichtungen. Nun noch einmal die Zähne zusammenbeißen und auf geht es 47 Meilen in knapp 10 Stunden nach Dirhami, dem nördlichen Eingangshafen in den finnischen. Meerbusen. Gut 10 Meilen vor der Ankunft überrascht uns ein Gewitter: Segel runter, Regenzeug anziehen und schon geht es los: Windböen und heftiger Regen zwingen uns, den Autopilot anschmeißen und das Unwetter unter der Sprayhood mit gelegentlichen Kurskorrekturen, zu denen der Starkwind zwingt, zu ertragen. Während in den letzten zwei Tagen überwiegend Flautenwind herrschte, können wir an diesem Tag immerhin fast ein Drittel segeln. Ab Dirhami geht es sogar mit zwei Dritteln der Distanz unter Segeln, allerdings müssen wir wegen des vorherrschenden Ostwindes 10 Meilen nach Norden fahren, um dann zu dem Hafen zu gelange, an dem wir uns jetzt befinden. Aus 26 wurden so doch 36 Meilen. Das gute Wetter bot dafür aber eine angemessene Entschädigung. Als wir in Dirhami losfuhren, erfuhren wir von Boris, dass Deutschland sein Spiel mit 7 zu 1 gewonnen hatte. Mangels TV im Hafen könnten wir das Spiel dort nicht sehen und freuten uns deshalb besonders das Hollandspiel über WLAN auf unserem Boot verfolgen zu können. Leider verlieren die Holländer, was den Spaßfaktor an diesem Abend etwas reduzierte, aber für den Finaltag größeres Unheil an. Bord vermied. Immerhin weht die Deutschlandfahne am Mast des Hafens. Nicht wegen des Fußballspiel, sondern unsertwegen. Seit einigen Häfen verfolgt uns der gute Brauch, dass der Hafenmeister die Nationalflaggen hisst, aus deren Länder Boote im Hafen sind.
    In den letzten drei bis vier Häfen überwiegen deutlich die finnischen Bootsfahrer, hin und wieder ist ein schwedischer oder deutscher zu sehen ( hier in Lohusalu sind wir die einzigen Deutschen), aber kein Pole, Litauer oder Lette, von Russen ganz zu schweigen. Auch das estländische Angebot an Segelyachten ist äußerst begrenzt.
    Die Hafenmeister in Estland waren im Gegensatz zu den Angaben im Küsten -und Hafenführer ausgesprochen hilfsbereit und zuvorkommend. Die Häfen entsprachen ebenfalls nicht den Beschreibungen, für die wir viel Geld ausgegeben haben. Sie waren durchweg anders, besser oder gab es auf jeden Fall nicht so, wie beschrieben. Ein Glück, dass wir wenigstens über das neueste Kartenmaterial verfügten -oder zumindest glaubten, darüber zu verfügen, weil wir es neu gekauft hatten. Dies gilt für den gesamten Fahrtenbereich mit Ausnahme eines zwei Kilometer breiten Streifens in der Rigaer Bucht. Dafür hatten wir ja die, wenn auch nicht allerneusten, Karten auf dem IPad. Die Detailansicht auf dem Plotter verschwand zu unserem Erstaunen bzw. Erschrecken schon in der Danziger Bucht.
    Heute waren wir schnell mit Bus in die Stadt Tallinn gefahren, um einige Sachen zu besorgen. Es ist eine wunderschöne, alte und in großen Teilen wieder aufgebaute Stadt. Allerdings kann einem der Tourismusstrom schon die Freude an diesem Ort vermiesen. Wann es weiter geht, wissen wir noch nicht, vor allem nicht genau wohin. Vielleicht geht es, sobald der Wind dies zulässt, direkt nach Helsinki. Wir sind ja jetzt große Schläge gewohnt.

  • In Estland angekommen

    Es hat aufgehört zu regnen, dafür steht jetzt Nebel im Hafen. Wir warten noch bis Mittag, dann wird die pitschnasse Kuchenbude zusammengepackt und in der Hoffnung losgefahren, dass der Nebel sich lichtet - so stand es wenigstens im Wetterbericht. Wir starten gleichzeitig mit der Seefliege und schalten das Radar an, ohne das man keine zwei bis dreihundert Meter weit sehen kann. Zu kurz, um auf ein größeres Schiff reagieren zu können. Schnell gerät die Seefliege aus dem Sichtfeld, bleibt aber im Radar und wir im Funkkontakt mit ihr. So fahren wir zuerst unter Motor, dann auch mit Segel, zuletzt wieder bei 1 Bft. mit Motor. Gegen Abend wird es etwas heller, so dass wir noch die Hafeneinfahrt erkennen können und siehe da: Alle anderen Mitsegler vom Vortag liegen noch am Steg von Pavilosta. Ein freundlicher deutscher Einheimischer lädt uns zum WM Spiel Deutschland gegen Algerien ein, es sind aber zwei Kilometer zu laufen. Diesen Aufwand hat das Spiel eigentlich nicht verdient.
    Am nächsten Morgen geht es weiter. Die Sicht ist zwar besser, dafür aber der Wind nicht. Aber alle wollen nach Ventspils in der Erwartung, dass diese Stadt bei schlechterem angesagten Wetter interessanter ist als das mittelalterliche, dörfliche Pavilosta. Nach dem siebenstündigen Ritt an der lettischen Dünenküste entlang erfüllt sich diese Erwartung allerdings nicht. Der Yachthafen ist schlecht und teuer und liegt in einem Industriehafen. Also am nächsten Tag wieder weiter. Wir verlassen "N"ettland ( denn im Gegensatz zu Litauen haben wir freundliche Menschen getroffen) und starten einen fast 10 stündigen Törn nach Montu in Estland. Dabei haben wir sonniges Wetter und guten achterlichen Wind. Da macht Fahrtensegeln Spaß. Gegen Abend kommen wir in Montu an, finden aber einen geschlossenen Hafen vor, außer einer Hohen Kaimauer, an der wir festmachen, ist sonst nichts. Wir sind noch drei Boote, die sich ins Päckchen legen. Rupert holt den Grill raus und so machen wir uns alle auf der Charai mit leckerem Wein einen schönen Abend. Zumindest brauchen wir ja keine Hafengebühren zu zahlen.
    Und wieder geht es weiter - zu einem vernünftigen Hafen: Kuvessaare. Der Schlag ist nicht so lang wie in den drei Tagen vorher und wir können mit gutem Wind von einem Hafen und den anderen segeln. Just dort angekommen, beginnt es wieder zu regnen und zu stürmen, so dass wir froh sind in einem sauberen Hafen mit einem freundlichen Hafenmeister zu liegen. Chantal ist schachmatt von den vielen Meilen, die wir in kurzer Zeit hinter uns haben ( immerhin 110 NM). So ist ersteinmal schlafen angesagt.
    Rupert weckt uns am nächsten Morgen mit der Nachricht, dass er sofort weiterfährt, weil er seine Freundin in Tallinn treffen möchte. Wir haben großes Verständnis dafür, bleiben aber trotzdem in Kuvessaare liegen. Ein bisschen Einkaufsbummel, Stadtrundgang und dann wieder schlafen bis zum WM Spiel Deutschland gegen Frankreich, das wir mit Gabi und Klaus, der Besatzung der Seefliege, anschauen. Der Abend endet zufriedenstellend und der nächste Tag dient ebenfalls der Erholung, zumal der Wetterbericht für die gesamte kommende Woche Sonne und Wind verspricht. Gabi und Klaus verlassen ebenfalls Kuvessaare und wollen weiter zu den Alandinseln. Günther von der Thule ist bereits ab Ventspils in Richtung Riga gefahren, so dass nun alle Boote, die die letzte Strecke von mehr als 300 Seemeilen zusammen waren, ihre eigenen Wege gehen. Ob wir noch einmal den ein oder anderen wieder treffen, ist höchst fraglich. Wir erkunden noch mal ausgiebig die Stadt und die in Hafennähe liegende "Ahrensburg" und freuen uns auf das Spiel Holland gegen Costa Rica.
    Morgen geht es dann weiter in Richtung Norden zu einem Hafen, von dem hier keiner weiß, ob er noch existiert. Wir sind gespannt.

  • Nun sitzen wir im Dauerregen fest

    Unser Boot liegt noch gut bewacht in Kleipeda, als wir dort nach unserem Aufenthalt in Nida ankommen und verpassen leider das Wm Spiel gegen USA. Am nächsten Tag kommen auch die anderen Boote, so dass wir wieder zu viert von Kleipeda aus nach Liepaja in Lettland starten. Der Wind kommt zwar aus der richtigen Richtung - O SO - , aber leider nicht regelmäßig mit der Stärke, die unsere Charai braucht, um mit achterlichen Wind wenigsten 3 Knoten machen zu können. So wird in Abschnitten auch der Motor zur Hilfe genommen, um für die immerhin fast 55 Meilen nicht 20 Stunden brauchen zu müssen. Wir kommen als erste im Yachthafen an, dessen freundlicher Hafenmeister am Ende eines Industriehafens an einem Längststeg auf seine Gäste wartet. Freundlichkeit war in Litauen nicht sehr angesagt. Hier hat man dagegen das Gefühl, Willkommen zu sein. Mit Rupert, dem Hamburger Musiker, wird noch an Absacker getrunken und dann kommt auch schon der Regen, der partout nicht aufhören will und uns zu einem weiteren Liegetag zwingt. Nach Riga mit dem Bus zu fahren macht auch keinen Sinn, weil es dort auch regnet. Rupert ist genervt, er fährt trotzdem in den nächsten Hafen nach Pavilosta. Na ja, wir werden ihn irgendwo wieder treffen.
    image
    Mutter hatte Recht: Die Dünen auf der Kurischen Nehrung sind einmalig - riesengroß passen sie sich malerisch dem schmalen Streifen zwischen See und Haff an

  • title-18737843

    image
    Unsere Charai vor Kleipeda
    image
    Der Putin/Schröder Teil von Kaliningrad
    image
    Das waren noch Zeiten!!
    image
    Das Sommerhaus von Thomas Mann in Nidda. Hier läßt sich entspannen und gute Bücher schreiben, besser lesen.

Footer:

Die auf diesen Webseiten sichtbaren Daten und Inhalte stammen vom Blog-Inhaber, blog.de ist für die Inhalte dieser Webseiten nicht verantwortlich.